[목회서신] 견디기 힘든 것일수록 아름다운 추억이 됩니다! | The Harder it is to Endure, the More Beautiful the Memory Becomes!

“견디기 힘든 것일수록 아름다운 추억이 된다.”는 포르투갈 격언입니다. 산다는 것은 어려운 것입니다. 그래서 살아가고 있다는 것 자체가 위대한 것입니다. 우리는 힘겹게 살아가는 서로를 위로해 주어야 합니다. 격려해 주어야 합니다. 견딘다는 것은 힘든 일입니다. 우리는 가끔 시련을 만납니다. 원치 않은 병이 반갑지 않은 손님처럼 찾아옵니다. 잘 될 줄 알았던 사업이 잘되지 않을 때 당황하게 됩니다. 그렇게 믿었던 친구가 배신할 때 깊은 상처를 받습니다.

인생의 계절 중에 견뎌야 하는 계절이 있습니다. 견딤은 기다림입니다. 끈기 있게 기다리는 것입니다. 견딤은 인내하는 것입니다. 참는 것입니다. 예수님은 견딤의 중요성을 가르치셨습니다. “또 너희가 내 이름으로 말미암아 모든 사람에게 미움을 받을 것이나 끝까지 견디는 자는 구원을 얻으리라”(마 10:22). 바울은 그가 하나님의 일꾼인 것을 증명하는 것 중의 하나가 많이 견딘 것이라고 말합니다. “오직 모든 일에 하나님의 일꾼으로 자천하여 많이 견디는 것과 환난과 궁핍과 고난과”(고후 6:4).

견디는 것은 힘들지만 포기하는 것은 언제든지 가능합니다. 직장에서 사표를 쓰는 것은 언제든지 가능합니다. 힘든 일을 그만두는 것은 언제든지 가능합니다. 하지만 조금 더 견디고, 조금 더 버티고, 조금 더 참고, 조금 더 기다리고, 조금 더 기도하는 것은 힘든 일입니다. 물론 무모하게 견디는 것은 좋지 않습니다. 때로는 내려놓아야 합니다. 때로는 더욱 소중한 것에 집중하기 위해 집착하던 것을 내려놓아야 합니다. 때로는 악연을 끊어야 합니다. 때로는 떠나야 합니다. 때로는 버릴 것을 버려야 합니다. 비울 것을 비워야 합니다. 하지만 끝까지 견뎌야 할 것은 잘 분별해서 견디는 지혜가 필요합니다. 또한 어느 때까지 견뎌야 하는지도 잘 분별하는 것이 중요합니다.

견딘다고 영원히 견뎌야 하는 것이 아닙니다. 비가 반드시 멈추듯이, 아침이 반드시 찾아오듯이 견딤의 때는 언젠가 끝납니다. 잘 견디고 나면 견딤이 아름다운 추억이 됩니다. 견딤이 우리 삶을 빛나게 해 줍니다. 견딤이 놀라운 기회를 제공해 줍니다. 견딤이 우리에게 큰 기쁨을 선물해 줍니다. 견딤을 통해 우리 성품은 고상해집니다. 견딤을 통해 인내의 근육이 더욱 강해집니다.

저는 오래전에 섬기던 교회에서 고통스런 견딤의 시간을 보낸 적이 있습니다. 그 기간 동안 저를 괴롭히는 사람들의 위협과 협박과 공격을 받았습니다. 저는 오해를 받았습니다. 미움을 받았습니다. 비난을 받았습니다. 많은 사람들이 제 곁을 떠났습니다. 결국 섬기던 교회를 떠나야 했습니다. 저는 인생이 무너져 내리는 것을 경험했습니다. 놀랍게도 제가 무너져 내릴 때 많은 분들이 좋아했습니다. 그 과정을 통해 사람들은 남이 잘 될 때보다 실패할 때 더 좋아한다는 것을 배웠습니다. 저는 남이 잘 될 때 함께 기뻐하고 남이 실패할 때 가슴 아파하는 사람이 되어야겠다고 마음먹었습니다. 제가 그동안 터득한 잘 견디는 지혜를 나누고 싶습니다.

첫째, 하나님을 전적으로 의지할 때 잘 견딜 수 있습니다. 저는 하나님께 새벽마다 기도함으로 어려움을 견뎌냈습니다. 새벽마다 하나님을 바라보았습니다. 나의 참 소망되시는 하나님을 의지했습니다(시 62:5). 저는 하나님의 절대섭리와 절대주권을 신뢰함으로 어려움을 견뎌냈습니다. 하나님이 모든 것을 합력하여 선을 이룰 것을 믿고 시련을 견뎌냈습니다(롬 8:28).

둘째, 견딤의 기간을 배움의 기회로 삼으십시오. 견딤의 기간을 성장의 기회로 삼으십시오. 저는 견딤의 시간에 요한복음을 영어로 한 장 한 장 암송했습니다. 견딤의 시간에 성경을 읽고, 책을 읽고, 글을 썼습니다. 견딤의 시간을 낭비해서는 안 됩니다. 생명은 견딤의 시간을 통해 성장합니다. 산모가 아이를 잉태하고 기다리는 10개월은 성스러운 견딤의 시간입니다. 견딤을 통해 생명이 태어납니다. 견딤을 통해 나무가 조용히 자랍니다. 견딤을 통해 열매가 무르익습니다. 견딤을 통해 푸른 사과가 붉게 물듭니다. 견딤을 통해 가정을 지킬 수 있습니다. 공동체를 지킬 수 있습니다. 견딤을 통해 금보다 귀한 보배로운 믿음을 지킬 수 있습니다(벧후 1:1; 딤후 4:7).

셋째, 견딤의 기간에 새로운 꿈을 꾸십시오. 우리는 고통의 때에 꿈을 꾸게 됩니다. 고통은 꿈을 창조하는 재료입니다. 꿈이란 더 나은 미래를 의미합니다. 더 아름다운 미래를 의미합니다. 저는 새로운 꿈을 꾸면서 저를 괴롭히는 사람들을 용서했습니다. 축복했습니다. 범사에 감사했습니다. 하나님은 제 마음에서 미움을 거두어 가셨습니다. 용서를 통해 자유를 경험했습니다. 용서를 통해 마음이 넓어지는 것을 경험했습니다. 용서를 통해 예수님의 십자가의 사랑을 경험했습니다.

   무모한 견딤은 지혜롭지 않습니다. 머리가 아프면 약을 복용하십시오. 일부러 아플 필요는 없습니다. 하지만 견뎌야 할 때는 견뎌야 합니다. 잘 견디면서 준비하면 어느 순간에 임계점에 이르게 됩니다. 산모에게서 새 생명이 태어나는 것처럼 놀라운 일들이 전개됩니다. 기도하면서 견디십시오. 용서하면서 견디십시오. 사랑하면서 견디십시오. 꿈을 꾸면서 견디십시오. 학습하면서 견디십시오. 견딤이 쓰임을 낳습니다. 견딤을 통해 더욱 아름다운 생애를 만들어 가시길 빕니다.

목양실서 강준민 드림

The Harder it is to Endure, the More Beautiful the Memory Becomes!

"The harder it is to endure, the more beautiful the memory becomes." is a Portuguese saying. Living is difficult. That's why the very act of living is great. We must comfort each other as we live through difficult times. We must encourage each other. To endure is a difficult thing. Sometimes, we face trials. An unwelcome illness arrives like an unwelcome guest. We are taken aback when a business we thought would do well does not. We are deeply hurt when a trusted friend betrays us.

There is a season in the life when we must endure. To endure is to wait. It is to wait persistently. It is to persevere. It is to be patient. Jesus taught the importance of endurance. "You will be hated by everyone because of me, but the one who stands firm to the end will be saved" (Matthew 10:22). Paul says that one of the things that proved he was a servant of God was his great endurance. "Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses" (2 Corinthians 6:4).

Enduring is difficult, but giving up is always an option. Writing a letter of resignation at work is always an option. Quitting a difficult task is always an option. However, to endure a little more, to hold on a little longer, to bear a little more, to wait a little longer, to pray a little more is difficult. Of course, it is not good to endure recklessly. Sometimes you have to let go. Sometimes you have to let go to focus on something more precious. Sometimes you have to cut off bad relationships. Sometimes you have to leave. Sometimes you have to discard what needs to be discarded. You have to empty what needs to be emptied. However, we need the wisdom to discern what we must endure to the end. It is also important to discern how long one should endure.

Enduring does not mean enduring forever. Just as the rain will inevitably stop, and morning will inevitably come, there is an end to the time of endurance. Once we have endured well, endurance becomes a beautiful memory. Endurance makes our lives shine. Endurance provides amazing opportunities. Endurance gifts us with great joy. Through endurance, our character is refined. Through endurance, the muscle of patience is strengthened.

I once went through a painful time of endurance at a church I served long ago. During that time, I was threatened, blackmailed, and attacked by those who tormented me. I was misunderstood. I was hated. I was criticized. Many people left my side. Eventually, I had to leave the church I was serving. I experienced my life falling apart. Astonishingly, many people were pleased when I fell apart. Through that process, I learned that people enjoy the failures of others more than their successes. I resolved to be a person who rejoices with others when they do well and feels heartache when they fail. I would like to share the wisdom of enduring well that I have learned.

First, you can endure well when you rely entirely on God. I endured hardships by praying to God every morning. I looked to God every dawn. I trusted in God, my true hope (Psalm 62:5). I endured difficulties by trusting in God's absolute providence and sovereignty. I endured trials believing that God would work all things together for good (Romans 8:28).

Second, use the period of endurance as an opportunity to learn. Use the time of endurance as an opportunity for growth. During the time of endurance, I memorized chapters of the Gospel of John in English one by one. During the time of endurance, I read the Bible, read books, and wrote. We must not waste the time of endurance. Life grows through times of endurance. The ten months a mother waits after conceiving a child is a sacred time of endurance. Through endurance, life is born. Through endurance, trees grow quietly. Through endurance, fruit ripens. Through endurance, green apples turn red. Through endurance, you can protect a family. You can protect a community. Through endurance, you can protect a faith more precious than gold (2 Peter 1:1; 2 Timothy 4:7).

Third, dream new dreams during the period of endurance. We dream in times of pain. Pain is the material that creates dreams. A dream signifies a better future. A more beautiful future. While dreaming new dreams, I forgave those who tormented me. I blessed them. I was thankful for everything. God took away the hatred from my heart. Through forgiveness, I experienced freedom. Through forgiveness, I experienced the broadening of my heart. Through forgiveness, I experienced the love of Jesus on the cross.

Reckless endurance is not wise. If you have a headache, take medication. There is no need to suffer on purpose. However, when it's time to endure, you must endure. You will eventually reach a tipping point if you endure well and prepare. Just as new life is born from a mother, amazing things will unfold. Endure while praying. Endure while forgiving. Endure while loving. Endure while dreaming. Endure while learning. Endurance bears usefulness. I pray that you will create an even more beautiful life through endurance.

Joshua Choon-min Kang from Pastorate